初校(しょこう)

今日ご紹介するのは初校(しょこう)です。
 
初校は、一回目の校正のことで、校正刷り(ゲラ)と
原稿を引き合わせておこないます。
 
弊社ではスタッフがまず内校(ないこう)という形で
校正をし、初校ゲラをお客さまにお送りします。
そして、お客さまに校正をしていただきます(著者校正)。
 
送り仮名の統一、仮名遣い(旧仮名遣い・新仮名遣い)、
漢字の統一、文体について、句や歌の場合はダブりがないか、
西暦・和暦の対応…、などなどチェックしていきます。
 
神経を使う工程です。
 
今日は檸檬忌。
wikipediaの梶井基次郎のページを閲覧していて
知ったのですが、川端康成の「伊豆の踊子」の校正作業は、
梶井基次郎がお手伝いしたそうです!
文旦
写真は、先日お客さまからいただいた「文旦」。
ちょっと檸檬に似ているでしょう。
 
すがまりこ